Weldon suggests that this paragraph blends together several images and concepts from William Blake, and that the main source is "A Vision of the Last Judgment," where Blake uses "fable" and images of fire in several instances.
Weldon, Thorton. Allusions in Ulysses: An Annoted List. Raleigh: UNC Press Books, 1968. Print.